IMPRESSÃO
Technical Data Sheet
Code
Catalogue
Page
VS9080CFESBE
Nessun Catalogo
HS Code
84198180
Oven capacity
GN 2/1
Electric Oven KW
6,000
Dim. mm (WxDxH)
Energy
kW Total
Voltage
Phase
Frequency
N. Components
Net Weight kg
En. Class
800 x 900 x 870
20,000
380-415
3F+N
50-60
1
130.00
GB
Electric range on static electric oven GN 2/1, 4 square hot plates - DAMAGED
Side panels, bottom and back made in stainless steel. Pressed top made in AISI 304 thickness 20/10. Flue made in enamelled cast-iron. 4 electric plates 300x300 mm each with 3.5 kW, equipped with safety thermostat. 6 power levels for temperature control for each plate. Lamp on control panel to indicate the activation of electric supply and plates operation. Special design knobs to avoid water penetration in the control panel. Electric static oven. The cooking chamber is made in stainless steel. Oven heated by top and bottom heating elements with independent regulation. Temperature adjustment from 50°C to 300°C. Power 6 kW.
I
Cucina elettrica su forno elettrico statico GN 2/1, 4 piastre quadre in ghisa - DANNEGGIATA
Fianchi, fondo e schienale in acciaio inox. Piano stampato in acciaio inox AISI 304 spessore 20/10 con invaso per la raccolta dei liquidi. Camino posteriore in ghisa smaltata. 4 piastre elettriche 300x300 mm con potenza di 3,5 kW ciascuna. Piastre dotate di termostato di sicurezza. 6 possibilità di regolazione della temperatura per ogni piastra. Lampade spia di segnalazione inserimento alimentazione elettrica e funzionamento piastre. Manopole di comando a labirinto che impediscono penetrazione di acqua all'interno dei comando durante le operazioni di pulizia. Forno elettrico statico. La camera di cottura è in acciaio inox. Riscaldamento forno tramite resistenze superiori ed inferiori a regolazione indipendente. Regolazione temperatura da 50°C a 300°C. Potenza 6 kW.
D
Elektroherd auf statischem Elektroofen GN 2/1, 4 quadratische Platten aus Gusseisen - BESCHÄDIGT
Seitenwände, Boden und Rückseite aus Edelstahl. Tiefgezogene Arbeitsplatte aus Edelstahl AISI 304 20/10. Kamin aus emailliertem Gusseisen. 4 elektrische Platten 300x300 mm mit jeweils 3,5 kW, ausgestattet mit Sicherheitsthermostat. 6 Leistungsstufen zur Temperaturregelung für jede Platte. Lampe am Bedienfeld zeigt die Aktivierung der Stromversorgung und den Betrieb der Platten an. Spezielle designte Knöpfe, um das Eindringen von Wasser in das Bedienfeld zu vermeiden. Elektroofen statisch. Backkammer hergestellt aus Edelstahl. Mit oberen und unteren Heizelemente, welche unabhängig voneinander geregelt werden. Temperatureinstellung von 50°C bis 300°C. Leistung 6 kW.
E
Cocina eléctrica sobre horno eléctrico estático GN 2/1, 4 placas cuadradas en hierro fundido -DAÑADA
Paneles laterales, fondo y respaldo fabricados en acero inoxidable. Tapa prensada realizada en AISI 304 espesor 20/10. Conducto de humos realizado en hierro fundido esmaltado. 4 placas eléctricas 300x300 mm cada una con 3,5 kW, equipadas con termostato de seguridad. 6 niveles de potencia para control de temperatura para cada plato. Lámpara en panel de control para indicar la activación del suministro eléctrico y el funcionamiento de las placas. Perillas de diseño especial para evitar la penetración de agua en el panel de control. Horno eléctrico estático. La cámara de cocción está realizada en acero inoxidable. Horno calentado por elementos calefactores superior e inferior con regulación independiente. Ajuste de temperatura de 50°C a 300°C. Potencia 6 kW.
FR
Cuisinière électrique sur four électrique statique GN 2/1, 4 plaques carrées en fonte - ENDOMMAGÉE
Panneaux latéraux, fond et dos en acier inoxydable. Plateau pressé réalisé en AISI 304 épaisseur 20/10. Conduit en fonte émaillée. 4 plaques électriques 300x300 mm chacune de 3,5 kW, équipées de thermostat de sécurité. 6 niveaux de puissance pour le contrôle de la température pour chaque plaque. Lampe sur le panneau de commande pour indiquer l'activation de l'alimentation électrique et le fonctionnement des plaques. Boutons de conception spéciale pour éviter la pénétration d'eau dans le panneau de commande. Four statique électrique. La chambre de cuisson est en acier inoxydable. Four chauffé par éléments chauffants supérieur et inférieur avec régulation indépendante. Réglage de la température de 50°C à 300°C. Puissance 6 kW.
P
Fogão elétrico com forno elétrico estático, GN 2/1, 4 placas quadradas - DANIFICADO
Painéis laterais, fundo e verso em aço inoxidável. Tampo prensado em AISI 304 com espessura 15/10. Conduta em ferro fundido esmaltado. 4 placas elétricas 300x300 mm cada uma com 3,5 kW, equipadas com termostato de segurança. 6 níveis de potência para controle de temperatura para cada placa. Lâmpada no painel de controle para indicar o acionamento da alimentação elétrica e funcionamento das placas. Botões de design especial para evitar a penetração de água no painel de controle. Forno elétrico estático. A câmara de cocção é feita em aço inoxidável. Forno aquecido por elementos de aquecimento superior e inferior com regulação independente. Ajuste de temperatura de 50°C a 300°C. Potência de 6 kW.