IMPRESIÓN
Technical Data Sheet
Code
Catalogue
Page
GLB0088SR
Nessun Catalogo
HS Code
84221900
Production
60-40-20 baskets/h
Control
digital
Dim. mm (WxDxH)
Energy
kW Total
Voltage
Phase
Frequency
N. Components
Net Weight kg
En. Class
600 x 600 x 830
2,500/ 7,200/ 7,200
220-240
1F+N / 3F+N
50
1
0.00
GB
Dishwasher with softener, detergent injector, drain pump, digital, 50x50 cm - SHOWROOM
Constructed in stainless steel. Whole body with double wall. Counterbalanced door with stainless steel hinges and double spring. Rounded tank to facilitate washing and drainage. Stainless steel armoured heating elements in the wash tank and rinse boiler. Useful internal height of 360 mm. Accepts GN 1/1 trays. Boiler with capacity of 7 litres. Magnetic safety stop switch in door opening. Safety thermostat. Model with electronic and digital control. ‘Glass’ wash program for glassware, complying with the safety and hygiene specifications. Tank with volume of 14 litres, with 1 kW heating element. Multi-voltage: Allows the machine to be connected to a single-phase or three-phase voltage network. Option of selecting alternating or simultaneous tank and boiler heating. Rinse pump which guarantees a perfect hygiene result with complete linear rinse cycle at 85°C. Rinse with thermostop system. Stainless steel filter trays in the tank. Air Break System. Equipped with: Drainage pump (tank emptying program), rinse aid and peristaltic detergent doser. 1 basic basket, 1 basket for plates 2 cutlery holders. Standard delivery: 400V/ 3F+N.
I
Lavastoviglie digitale con addolcitore, dosatore detergente, pompa di scarico, 50x50 cm - SHOWROOM
Costruito in acciaio inossidabile. Corpo completo con doppia parete. Porta compensata con cerniere di acciaio inossidabile e doppia molla. Vasca rotonda per facilitare la pulizia e lo scarico. Resistenze blindate di acciaio inossidabile nella vasca di lavaggio e nella caldaia di risciacquo. Altezza interna utile di 360 mm. Ammette vassoi GN-1/1. Caldaia da 7 litri. Micro magnetico di sicurezza in apertura porta. Termostato di sicurezza. Modello con controllo elettronico e digitale. Programma specifico ‘Glass’ per il lavaggio degli oggetti in vetro. Vasca da 14 litri con elemento riscaldante da 1 kW. L’alimentazione multitensione consente l’utilizzo della macchina in impianti monofase e trifase. Riscaldamento alternato o simultaneo di vasca e caldaia. Pompa di risciacquo garantisce un risultato igienico perfetto con un ciclo di risciacquo completo a 85°C. Risciacquo con sistema thermostop. Filtro vassoi in acciaio inox nella vasca. Sistema Air Break. In dotazione: Pompa di scarico (programma di scarico della vasca), pompa risciacqua e dosatore di detersivo peristaltico. 1 cestello base, 1 cestello piatti e 2 contenitori per posate. Consegna standard: 400V/ 3F+N.
D
Geschirrspüler mit Enthärter, Spülmitteldosierer, Ablaufpumpe, digital, 50x50 cm - AUSSTELLUNSWARE
Edelstahl-Konstruktion. Komplett doppelwandiges Gehäuse. Doppelt gefederte Tür mit Edelstahlstreben. Abgerundeter Waschraum für einfache Reinigung und Entleerung. Geschützte Heizwiderstände aus Edelstahl im Waschraum und Spülkessel. Geschützte Heizwiderstände aus Edelstahl im Waschraum und Spülkessel. Kessel mit 7 Litern Fassungsvermögen. Sicherheitsmagnetschalter für das Öffnen der Tür. Sicherheitsthermostat. Modell mit elektronischer und digitaler Steuerung. Waschprogramm für Glaswaren gemäß den Sicherheits- und Hygienevorschriften. Tank mit 14 Litern Fassungsvermögen. Multipower-Installation. Verschiedene Spannungsoptionen: möglicher Anschluss an Netz mit ein- oder dreiphasiger Spannung. Wahlmöglichkeit zwischen abwechselnder oder gleichzeitiger Beheizung von Tank und Kessel. Klarspülpumpe zur Sicherstellung eines hygienisch perfekten Ergebnisses mit einem kompletten linearen Spülzyklus bei 85°C. Klarspülung mit dem Thermostop-System. Edelstahl-Filtertabletts im Waschraum. Air Break-System. Im Lieferumfang enthalten: Klarspülpumpe, Abwasserpumpe (Tankentleerungsprogramm), Peristaltischer Spülmitteldosierer. 1x Basiskorb, 1x Tellerkorb und 2 Besteckkörbe. Standardlieferung: 400V
E
Lavavajillas digital con ablandador, dosificador detergente, bomba de descarga, 50x50 cm - SHOWROOM
Construcción en acero inoxidable. Cuerpo íntegro con doble pared. Puerta compensada con bisagras de acero inoxidable y doble muelle. Cuba redondeada para facilitar la limpieza y el desagüe. Resistencias blindadas de acero inoxidable en la cuba de lavado y calderín de aclarado. Altura útil interna de 360 mm. Admite bandejas GN-1/1. Calderín de 7 litros de volumen. Micro magnético de seguridad en la apertura de la puerta. Termostato de seguridad. control electrónico y digital. Tanque de 14 litros de volumen, con resistencia de calentamiento de 1 kW. Programa de lavado ‘Glass’ para cristalería. Posibilidad de selección de calentamiento alterno o simultáneo del tanque y calderín. Aclarado con sistema termostop. Multivoltaje: Permite conectar la máquina a una red con tensión monofásica o trifásica. Bomba para el aclarado que garantiza un perfecto resultado higiénico con un ciclo de aclarado completo lineal a 85ºC. Sistema Air Break. Incluido: Bomba de desagüe (programa de vaciado del tanque), dosificador de detergente peristáltico y aclarado. 1 cesto base, 1 cesto para platos y 2 para cubiertos. Entrega estándar: 400V/ 3F+N.
FR
Lave-vaisselle digitale avec adoucisseur, doseur détergent, pompe de décharge, 50x50 cm - SHOWROOM
Fabrication en acier inoxydable. Carrosserie intégrale à double paroi. Porte compensée avec des charnières en acier inoxydable et double ressort. Cuve emboutie et rayonnée afin de faciliter le nettoyage et l’évacuation. Résistances blindées en acier inoxydable dans la cuve de lavage et le surchauffeur de rinçage. Hauteur utile interne de 360 mm. Admet les plateaux GN-1/1. Surchauffeur de 7 litres de volume. Micro-contact magnétique de sécurité à l’ouverture de la porte. Thermostat de sécurité. Modèle avec contrôle électronique et numérique. Programme de lavage « Glass » pour le verre. Réservoir de 14 litres de volume, avec une résistance de chauffage de 1 kW. Multi-voltage: Permet de connecter la machine à un réseau de tension monophasée et triphasée. Possibilité de sélection de chauffage alternatif ou simultané duréservoir et du surchauffeur. Pompe pour le rinçage qui garantit un résultat hygiénique parfaitavec un cycle de rinçage complet linéaire à 85ºC. Rinçage avec système thermostop. Système Air Break. Inclus: Pompe d’évacuation, doseur de détergent péristaltique et pompe de rinçage. 1 panier base, 1 pour les assiettes et 2 pour couverts. Exécution standard: 400V
P
Lavavajillas digital con amaciante, dosificador detergente, bomba de descarga, 50x50 cm - SHOWROOM
Construção em aço inoxidável. Corpo integral com parede dupla. Porta compensada com dobradiças de aço inoxidável e mola dupla. Cuba arredondada para facilitar a limpeza e a drenagem. Resistências blindadas de aço inoxidável na cuba de lavagem e caldeira de enxaguamento.Altura útil interna de 360 mm. Admite bandejas GN-1/1. Caldeira de 7 litros de volume. Sensor magnético de segurança na abertura da porta. Termóstato de segurança. Portacomandos eletrónico e digital. Programa de lavagem ‘Glass’ para artigos de vidro. Tanque de 14 litros de volume, com resistência de aquecimento de 1 kW. Multivoltagem: Permite ligar a máquina a uma rede com tensão monofásica ou trifásica. Possibilidade de seleção de aquecimento alternado ou simultâneo do tanque e caldeira. Enxaguamento com sistema termostop. Filtro de bandejas de aço inoxidável na cuba. Bomba de enxaguamento que assegura um resultado higiénico perfeito com um ciclo de enxaguamento completo linear a 85ºC. Sistema Air Break. Incluído: Bomba de drenagem (programa de esvaziamento do tanque), doseador de detergente peristáltico y enxaguamento. 1 cesto base, 1para pratos e 2 para talheres. Execução padrão: 400V/ 3F+N.